Cet ouvrage est une recréation-récréation réalisée l’été 2026 à partir de photocopies, bien mieux conservées que les papiers de soie utilisés à l’époque. Il reprend et restitue en couleurs vives la vitalité de cette croisée où se mêlaient des populations si différentes, saisie depuis ma fenêtre entre 1997 et 2015.